Žikica Dimitrijević, vranjski pesnik i prozni pisac, publikovao je ovih dana radio dramu Pobratimi na on'j svet, koja je objavljena u ediciji Drame Udruženja književnika Vranja.
Glavni likovi u ovoj drami su ljudi koji su zaista postojali i živeli u Vranju, i godinama bili glavni protagonisti u čuvenoj humorističkoj emisiji Pobratimi, koja se emitovala na nekadašnjem Radio Vranju - Pera Tuman, Srba Aritonović, Bucko Gušlja, Dragan Cvetković Zube i Čeda Motka.
Reč je Vranjancima koji su se, jedan po jedan, u godinama iza nas, preseljavali na onaj svet, a ova drama Dimitrijevićev je omaž specifičnoj vrsti humora kojeg su svojevremeno, kroz svoj radio šou, lansirali u lokalnom etru i šire.
Radnja drame dešava se 2027. godine, a pobratimi su već odavno na o'nj svet, međutim ta činjenica ne sprečava ih da nastave svoje dijaloge.
Kako navodi recenzentkinja Ljubica Zdravković Džonov "iz perspektive večnosti, komentarišu sve - od života koji su ostavili iza sebe do politike, običaja i novotarija koje su stigle u njihovo Vranje", britko i bez dlake na jeziku, pogađajući u srž.
"Pobratimi na on'j svet nije samo radio drama - to je živi, duhoviti i oštroumni prikaz mentaliteta naših ljudi, ispričan kroz jezik, humor i prijateljstvo koje ne prestaje ni nakon ovozemaljskog života.
To je praznik vranjskog jezika, duha i humora.
Jer, Vranje nije samo grad, već poseban svet, a vranjski govor nije samo dijalekt, već način razmišljanja, osećanja i pripovedanja", navodi recenzentkinja.
Ona dodaje da Dimitrijević "majstorski prenosi ovaj govor u literaturu, čuvajući njegovu boju, ritam i posebnu narav".
"Žikica nije samo ispisao dijaloge, on je oživeo vranjsku reč, onako kako samo Vranjanci umeju da je izgovore.
Zato je ova knjiga više od teksta, ona je dokument jednog jezika, vremena i jedne kulture", navodi Zdravković Džonov.
O autoru
Žikica Dimitrijević je vranjski i srpski pesnik i prozni pisac. Rođen je 1959. godine u Vranju. U rodnom gradu završio je osnovnu školu i gimnaziju, studirao je pravo u Beogradu. Piše za decu i odrasle. Neke njegove pesme našle su se u antologijama pesništva za decu, a neke su muzički aranžirane, otpevane i sastavni su deo pojedinih muzičkih čitanki. Pored pesama piše satirične priče i aforizme. Objavljuje u dečjim listovima, časopisma i na veb portalima. Član je Udruženja književnika Srbije (UKS), jedan o osnivača Udruženja književnika Vranja (UKV) i predsednik tog udruženja od septembra 2023. godine. Urednik je edicija Oblik i Drame u UKV-u. Dosad je objavio: Tako se to zbilo (Pres klub Leskovac, 2003), Neću da se žalim (Narodni univerzitet Vranje, 2005), Kad sam bio mali (Vranjske knjige, Vranje, 2009), Razum neka sudi (Srpska knjiga, Ruma, 2016), Carske igre, priče – satire (Udruženje književnika Vranja, Vranje. 2018), Raspevani stihovi (Pokret Čuvari Srbije, Vranje, 2019), Knjige čitaju nas (Pokret Čuvari Srbije, Vranje, 2021), Iris i krokodili. (UKV, Vranje 2023) i Carski igri (prevod na makedonskog, Azbuka, Skoplje 2024). Živi i radi u Vranju.
Radio drama Pobratimi na on'j svet štampana je u broširanom povezu, na sedamdesetak stranica.
Urednik (ujedno i reditelj radio drame) je Dragan Živković Durge.
Dizajn korica uradio je Milorad Milosavljević.
Za slog i prelom bio je zadužen Dimitrije Dimitrijević.
Knjiga je štampana u 300 primeraka.
Podela
U Radio drami, snimljenoj prema ovom tekstu (koja se na YouTube-u može preslušati ako kliknete OVDE), likove pobratima tumače: Nenad Nedeljković Nece (Pera Tuman), Aleksandar Mihajlović Klinčar (Srba Aritonović), Goran M. Antić (Bucko Gušlja), Dragan Živković Durge (Zube) i Ninoslav Trajković Pikla (Čeda Motka).
Preuzimanje dela teksta ili teksta u celini je dozvoljeno, ali samo nakon pisanog odobrenja redakcije Vranje news-a i uz obavezno navođenje izvora i postavljanje linka ka izvornom tekstu na www.vranjenews.rs. Preuzimanje fotografija nije dozvoljeno bez odobrenja autora.
