U razgovoru nakon predstave “Crno zlato”, u izvođenju Beogradskog dramskog pozorišta (BDP), koja je odigrana poslednje, sedme takmičarske večeri 46. “Borinih pozorišnih dana”, učestvovali su glumci Nataša Marković, Anja Ćurčić, Amar Ćorović, Milutin Milošević i Ana Janković, uz prisustvo ostalih članova ansambla predstave. Razgovor je moderirala dramaturškinja Jelena Gavrilović.
Jelena Gavrilović: Dobro veče svima, dobro došli na poslednji “okrugli sto” u okviru sedme večeri “Borinih pozorišnih dana”. Večeras su sa nama čanovi ansambla Beogradskog dramskog pozorišta (BDP), koji su, u okviru takmičarskog programa, izveli predstavu “Crno zlato”, u režiji Olivera Frljića, a po tekstu Dejana Dukovskog. Za početak, “Angela” je lik koji spolja deluje kao neko ko je uspeo da se oslobodi sredine iz koje potiče, ali njen povratak ukazuje na to da ta emancipacija nije značila i potpuno oslobođenje od prošlosti. Kako ste videli odnos između njene spoljašnje sigurnosti i unutrašnje potrebe za porodičnim prihvatanjem?
Anja Ćurčić: Mislim da je to neki univerzalni problem, i da svako od nas, ko deluje iole hrabro spolja, ima svoje borbe iznutra, tako da nije nešto što nisam mogla da prnađem u sebi. Eto, to je onako jedna moja spojnica sa likom Angele, koja mi je pomogla da dođem do ostvarenja uloge i prikazivanja tog lika na sceni.
Jelena Gavrilović: Da li mislite da “Dimitrijev” odnos prema “Angeli” proizilazi iz patrijarhalnih uverenja ili iz osećaja da je izgubio kontrolu nad sopstvenim životom i porodicom?
Milutin Milošević: Pa, i jedno i drugo. Imam utisak da su neraskidive te dve stvari, da jedna uslovljava drugu i da je problem što on ne može da se oslobodi tog nekog patrijarhalnog paterna, očekivanja okruženja i sebe u tom okruženju… I da, na neki način, verodostojno pristupi tom odnosu, da mu priđe iznutra i dokuči ono što zapravo jeste i što zapravo osećaš - a to je ljubav prema detetu, svakako. Ali, te stege koje on ima unose nemir i nespokoj i on ne može da se s tim pomiri.
Jelena Gavrilović: Uloga “Belog miša” u predstavi je veoma zanimljivo rešenje koje podseća na neku grotesknu bajku - koja je njegova simbolika?
Ana Janković: Njegova pojava u stvari označava trenutak kada Angela kreće da se menja i počinje da “puca”. To je ona scena kada ona siluje “Barabu” (igra ga Ljubomir Bulajić, p.a).
Anja Ćurčić: U suštini, barem ja tako čitam tu ulogu, “Beli miš” predstavlja nagoveštaj da će nešto loše da se desi. On je ta neka zla kob, koja je stalno tu negde među nama, i pojavljuje se u ključnim tragičnim trenucima.
Ana Janković: I taj lik nije ni u prvobitnom tekstu, to je Oliver (Frljić, reditelj p.a) dodao, zapravo je zamenio lik konobara.
Anja Ćurčić: Da, taj lik je rediteljsko rešenje.
Nataša Milošević: Nešto suprotno od onog “miš beli sreću deli”…
Jelena Gavrilović: Da li je i u kojoj meri strah prisutan u odnosu između likova i da li je on možda snažniji pokretač njihovih postupaka - od ljubavi, preko interesa do mržnje?
Nataša Milošević: Amar će (Ćorović, uloga “Semira” p.a), može on to (smeh…)
Amar Ćorović: Nisam uopšte čuo pitanje… (smeh..) Pa, ovaj, u suštini moj lik nema strahove, samo interese, tako da ja ne mogu govoriti o strahovima, prepustio bih nekom od kolega.
Anja Ćurčić: Evo, mogu ja iz vizure svog lika da kažem, da spasim Amara (smeh…) Mislim da je i strah, kao i ovo prvo što sam pomenula, sastavni deo svih naših bića. I u suštini, mi otvorimo mnogo nekih tema, pa i za moj lik “Angele”, ali postoji jedna univerzalna tema a to je - strah od neprihvatanja. Posebno od strane onih od kojih bi trebalo da budemo prihvaćeni.
Nataša Marković: Ali, nije samo strah. Evo, tu ima i jedna tuga, barem što se tiče mog lika “Mare”. Postoji jako velika tuga. Prvo imaš to neko neprihvatanje, a potom tu neku tugu koja te potpuno promeni kao osobu. Ovi likovi i cela ova situacija u predstavi su kao neka katarzična, tragična antička komedija. Ona ima taj stepen tuge u likovima koji potpuno menjaju karaktere. To je možda taj prvi stepen - neprihvatanja, ljutnje, besovi - ali onda dolazi tuga koja je neizdrživa.
Jelena Gavrilović: Da li ima pitanja iz publike, umorni ste, ne bismo da vas mnogo mučimo.
Nataša Marković: Ovo nam je treće veče kako uzastopno igramo predstavu, gostovali smo prethodno dve večeri u Skoplju. Ali, ljudi slobodno pitajte. Mi smo vesela ekipa… (smeh u sali…)
Anja Ćurčić: Odmorni smo totalno (smeh u press sali..)
Jelena Gavrilović: Pošto nema pitanja, hvala vam na razgovoru i učešću na “Borinim pozorišnim danima”…
D. Dimić
